В Макао произошло дерзкое ограбление. Банда опытных грабителей похитила драгоценности на сотни миллионов и бесследно растворилась в городе, словно иголка в стоге сена. Они мастерски обошли все камеры системы «Око небесное», оставив полицию с пустыми руками.
Расследование зашло в глухой тупик. Ни одной зацепки, ни одного намёка на след. В отчаянии руководство полиции вспомнило о человеке, чьё имя когда-то наводило страх на весь преступный мир. О Хуан Дэчжуне.
Дэчжун давно отошёл от дел. Он жил тихой жизнью, думая, что его дни борьбы с преступностью остались в прошлом. Но старые навыки не забываются. Он был гением слежки, человеком, который мог найти кого угодно и где угодно.
Его уговорили вернуться. Ненадолго. Только для этого дела. Вместе с группой молодых, но талантливых следователей он сформировал особую оперативную группу. Цель одна — выследить неуловимых воров и вернуть украденное, прежде чем они исчезнут навсегда.